A payoff letter specifies how much you will owe on a debt, such as a mortgage or automobile loan, as of a projected payoff date. In some cases, a payoff letter acknowledges the release of a lien on collateral. You can request the letter online, over the phone or through the mail.